دانلود آهنگ هزاران بوسه عمیق از لئونارد کوهن + ترجمه فارسی

The ponies run the girls are young
ﻛﺮه اﺳﺒﻬﺎی ﻣﻰ دوﻧﺪ دﺧﺘﺮﻫﺎ ﺟﻮان ﻫﺴﺘﻨﺪ
The odds are there to beat.

ﻣﻴﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺟﻔﺘﺸﺎن را ﺷﻜﺴﺖ دﻫﻨﺪ
You win a while and then it’s done
Your little winning streak

ﺑﺮای ﻣﺪﺗﻰ ﻛﻮﺗﺎه ﺑﺮﻧﺪه ﻣﻴﺸﻮی و در آﺧﺮ ﺑﺮﻧﺪه ﺷﺪﻧﺖ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎن ﻣﻰ رﺳﺪ
And summoned now to deal
With your invincible defeat

و ﺣﺎل ﻣﻴﺒﺎﻳﺴﺖ ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺖ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺴﺨﻴﺮت ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ای ﻛﻨﻰ
You live your life as if it’s real
ﺑﻪ زﻧﺪﮔﻴﺖ اداﻣﻪ ﻣﻰ دﻫﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﻛﻪ واﻗﻌﻴﺴﺖ
A Thousand Kisses Deep.
ﺑﻪ ژرﻓﺎی ﻫﺰارن ﺑﻮﺳﻪ

I’m turning tricks I’m getting fixed
ﻣﻦ ﻧﻴﺮﻧﮓ ﻫﺎ را از ﺧﻮد دﻓﻊ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﺧﻮد را اﺳﺘﻮار ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
I’m back on Boogie Street.

ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎن “ﺒﻮﮔﻴ” ﺑﺎز ﻣﻰ ﮔﺮدم
You lose your grip and then you slip
Into the Masterpiece.

ﻛﻨﺘﺮﻟﺖ را از دﺳﺖ ﻣﻰ دﻫﻰ و ﺑﻪ درون ﺷﺎﻫﻜﺎری ﻟﻴﺰ ﻣﻴﺨﻮری
And maybe I had miles to drive

و ﺷﺎﻳﺪ ﻣﻰ ﺑﺎﻳﺴﺖ ﻣﺎﻳﻠﻬﺎ ﺑﺮاﻧﻢ
And promises to keep:
و ﺑﻪ ﻗﻮﻟﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ داده ﺑﻮدم ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻢ
You ditch it all to stay alive

ﻫﻤﻪ آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ ﻧﻬﺮ ﻣﻰ اﻧﺪازی ﺗﺎ زﻧﺪه ﺑﻤﺎﻧﻰ
A Thousand Kisses Deep.
در ﮔﻮداﻟﻰ ﺑﻪ ژرﻓﺎی ﻫﺰار ﺑﻮﺳﻪ

And sometimes when the night is slow
The wretched and the meek

و ﮔﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺷﺐ ﺷﺒﻰ ﻏﻤﻨﺎک و ارام ﺗﻮرا در ﻏﻢ ﻓﺮو ﻣﻰ ﺑﺮد
We gather up our hearts and go
A Thousand Kisses Deep.

ﻣﺎ ﻗﻠﺒﻬﺎﻳﻤﺎن را ﺑﻪ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﻰ دﻫﻴﻢ ﭘﻴﻮﻧﺪی ﺑﻪ ژرﻓﺎی ﻫﺰار ﺑﻮﺳﻪ
Confined to sex we pressed against

ﺑﻪ رﺧﺘﺨﻮاب ﻣﻰ روﻳﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﻰ ﭼﺴﺒﻴﻢ
The limits of the sea:
I saw there were no oceans left
For scavengers like me.

و در اﻧﺘﻬﺎی درﻳﺎ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ ﻛﻪ ﺑﺮای ﻣﻦ ﻫﻴﭻ اﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪه
I made it to the forward deck.

ﺑﻪ ﺳﻮی ﻋﺮﺷﻪ ﻣﻰ روم
I blessed our remnant fleet –
ﺑﺮای رودی ﻛﻪ ﺑﺮاﻳﻤﺎن ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪه دﻋﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
And then consented to be wrecked

A Thousand Kisses Deep.
و آﻧﮕﺎه ﻣﻴﮕﺬارم ﭼﻮن ژرﻓﺎی ﻫﺰار ﺑﻮﺳﻪ ﺧﻮرد ﺷﻮد

I’m turning tricks I’m getting fixed ﻣﻦ ﻧﻴﺮﻧﮓ ﻫﺎ را از ﺧﻮد دﻓﻊ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﺧﻮد را اﺳﺘﻮار ﻣﻰ ﻛﻨﻢ I’m back on Boogie Street. ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎن “ﺒﻮﮔﻴ” ﺑﺎز ﻣﻰ ﮔﺮدم I guess they won’t exchange the gifts That you were meant to keep. ﺣﺪس ﻣﻰ زﻧﻢ ﻛﻪ ﻫﺪاﻳﺎﻳﺸﺎن را ﺑﺎ ﻫﺪﻳﻪ ای ﻛﻪ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻪ ﺑﻮدی ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻧﻜﻨﻨﺪ And quiet is the thought of you The file on you complete Except what we forgot to do A Thousand Kisses Deep. ﺟﺰ ﻛﺎری را ﻛﻪ ﻓﺮاﻣﻮش ﻛﺮدﻳﻢ اﻧﺠﺎﻣﺶ دﻫﻴﻢ ﺑﻪ ژرﻓﺎی ﻫﺰار ﺑﻮﺳﻪ And sometimes when the night is slow The wretched and the meek و ﮔﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺷﺐ ﺷﺒﻰ ﻏﻤﻨﺎک و ارام ﺗﻮرا در ﻏﻢ ﻓﺮو ﻣﻰ ﺑﺮد We gather up our hearts and go A Thousand Kisses Deep. ﻣﺎ ﻗﻠﺒﻬﺎﻳﻤﺎن را ﺑﻪ ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﻰ دﻫﻴﻢ و ﻫﺰاران ﺑﻮﺳﻪ ﻋﻤﻴﻖ ﻣﻰ زﻧﻴﻢ The ponies run the girls are young ﻛﺮه اﺳﺒﻬﺎی زﻳﺒﺎ ﻣﻰ دوﻧﺪ دﺧﺘﺮﻫﺎ ﺟﻮان ﻫﺴﺘﻨﺪ The odds are there to beat. ﺷﺎﻧﺴﻬﺎﻳﻰ آﻧﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﺸﻮد ﺑﻪ آﻧﻬﺎ دﺳﺖ ﻳﺎﻓﺖ